The Office va faire l’objet d’une adaptation australienne, dirigée par la comédienne australienne Felicity Ward, a-t-on appris.

Per Variété, l’adaptation australienne devrait commencer à être produite à Sydney, en Australie, en juin prochain. La série – qui comprendra huit épisodes – sera diffusée en tant qu’œuvre originale d’Amazon et sera disponible en streaming sur Prime Video en 2024 dans le monde entier, à l’exception des États-Unis.

Felicity Ward, qui dirigera la distribution, incarnera Hannah Howard, la directrice générale de la société australienne d’emballage Flinley Craddick. Ce sera la première fois en The OfficeLe fait que la série soit dirigée par une femme est une première dans l’histoire de la franchise The Office.

Se déroulant après la pandémie de COVID-19, Howard est informée par le siège de l’entreprise que sa succursale va être fermée et que son personnel sera contraint de travailler à domicile. Dès lors, Howard concocte des plans pour empêcher la fermeture de la succursale afin de garder son personnel uni.

Dans une déclaration à Variety, original Le Bureau Ricky Gervais, créateur de The Office, a déclaré à propos de l’adaptation australienne : « Je suis très enthousiaste à l’idée que l’Australie reprenne ma petite série du début du siècle. La politique des bureaux a un peu changé en 20 ans, alors j’ai hâte de voir comment ils vont gérer un David Brent des temps modernes ».

Depuis la version de Gervais de The OfficeLa sitcom a été remodelée et adaptée plus de 10 fois pour différentes régions du monde, la plus populaire étant la version américaine avec Steve Carell dans le rôle de Michael Scott, Rainn Wilson dans celui de Dwight Schrute et bien d’autres.

S’adressant au BBC en 2021, Gervais a déclaré qu’il pensait que The Office serait victime de la « culture de l’annulation » si elle était diffusée aujourd’hui. « J’attends avec impatience le moment où ils choisiront une chose et essaieront de l’annuler », a commenté Gervais. Quelqu’un a dit qu’ils pourraient essayer de l’annuler un jour, et j’ai dit : « Bien, qu’ils l’annulent, j’ai été payé ! J’ai été payé ! »