Les commentaires ont été rendus publics pour la première fois en 2020, lorsque l’auteur a pris Twitter pour écrire une série de tweets « anti-trans », qui dénonçaient l’utilisation dans un article de l’expression « hommes qui ont leurs règles ». À la suite de ces commentaires, un certain nombre de personnes ont appelé au boycott de la série, en raison de l’implication de Rowling.
Faisant part de sa réaction au boycott prévu, l’auteure s’est rendue sur les réseaux sociaux vendredi (21 avril) et a qualifié avec sarcasme ces efforts de « nouvelles épouvantables », tout en déclarant qu’elle prenait des « précautions ».
« Une nouvelle épouvantable, que je me dois de partager », a-t-elle écrit. « Des activistes de mes mentions tentent d’organiser un nouveau boycott de mon travail, cette fois-ci de la Harry Potter Série télévisée. Comme on est prévenu, j’ai pris la précaution de prévoir une grande réserve de champagne. »
Interrogé au début du mois par The Independent si l’implication de Rowling entravera la série, Max et Casey Bloys, responsable du contenu de HBO, ont refusé de s’exprimer sur la question. « C’est une conversation très en ligne », a-t-il déclaré à la publication. « Très nuancée et compliquée, ce n’est pas quelque chose que nous allons aborder ».
