Ce qu’il faut savoir sur le film d’action de Netflix sur les assassins

MFini John Wick, le tueur du moment s’appelle Gil Boksoon. Elle est à la fois mère et meurtrière, amante et menteuse, et protagoniste du nouveau film de Netflix qui fait couler le sang. Tuer Boksoon.

Les fans de séries coréennes connaissent l’actrice principale Jeon Do-yeon, qui a récemment incarné Haeng-seon, la joueuse de handball devenue vendeuse de plats d’accompagnement dans la série sucrée Crash Course in Romancetandis que les cinéphiles la reconnaîtront comme la star du film de Lee Chang-dong, primé à Cannes en 2007. Secret Sunshine.

Mais sous la direction de Byun Sung-hyun, Jeon se transforme en Gil Boksoon, un assassin de premier plan dont l’engagement envers sa société MK Entertainment vacille alors qu’elle réfléchit à la manière de réparer sa relation avec sa fille qui s’effrite. Elle négocie des missions de vie ou de mort, des prises de bec avec son enfant et la politique de l’entreprise, tout en se demandant ce qu’elle peut bien faire. vraiment veut.

Laissez Byun, Jeon et Sul Kyung-gu vous dire ce que vous pouvez attendre de ce film. Kill Boksoon avant de plonger dans son monde impitoyable le 31 mars.

Lumière, caméra, action

Kill Boksoon vous accroche dès le début avec un affrontement nocturne entre Boksoon et un yakuza japonais en pagne (Hwang Jung-min) sur le pont Dongho de Séoul. C’est l’une des nombreuses scènes d’action étourdissantes du film, toutes variées dans leur cadre (une salle de réunion clinique, un restaurant miteux) et dans le choix des armes (des épées et des pistolets au stylo marqueur moins conventionnel).

« Ces personnages se battent au péril de leur vie » – Sul Kyung-gu

Jeon s’est entraînée pendant quatre mois pour jouer Boksoon, le premier rôle d’action de ses 30 ans de carrière – et elle était ravie d’essayer quelque chose de nouveau, même si elle était un peu intimidée, ce qui est compréhensible. Elle était ravie d’essayer quelque chose de nouveau, même si elle était un peu intimidée. « En fait, je veux essayer beaucoup de genres différents, mais les occasions ne se présentent pas aussi facilement », se souvient-elle à propos de sa décision d’accepter le film sans même en avoir lu le scénario. Mais elle avait quelques réserves : « J’avais peur parce que je ne savais pas si j’allais y arriver.

En effet, les scènes de combat dans Kill Boksoon sont élaborés, notamment parce que Boksoon passe en revue tous les scénarios et résultats possibles dans sa tête avant de décider d’un plan d’action. Lors du combat décisif, l’esprit de Boksoon est en ébullition – ses exercices mentaux se déroulent à l’écran comme un véritable ballet de violence.

« Ces personnages se battent au péril de leur vie, mais nous nous sommes beaucoup amusés sur le plateau », déclare Sul Kyung-gu, qui, en tant que directeur de MK Entertainment, Cha Min-kyu, supervise son propre one-man-show dans un bar russe enfumé. Les scènes de combat telles qu’elles apparaissent dans le montage final sont « mortelles mais nettes », dit-il – à savourer pleinement car elles pourraient bien être les dernières pour Jeon, la vedette, et Byun, le réalisateur.

« Après avoir terminé Kill Boksoonj’ai pensé que je ne ferais plus jamais d’action », révèle Jeon. En réalisant des scènes d’action, Byun déclare : « J’étais à la fois reconnaissant et désolé… Parce que je voyais que c’était un tel défi physique pour les acteurs, j’ai même dit que je ne tournerais plus jamais de film d’action. »

La construction du monde des assassins

Tuer Boksoon est diffusée une semaine après le quatrième épisode de la série John Wick une franchise que Byun a reconnue comme une source d’inspiration. Il est également fan de Scorsese et de Tarantino, et exprime son admiration pour le cinéma coréen du début des années 2000 : « Pour les scènes d’action, j’essaie de suivre le style du réalisateur Lee Myung-se, mais son style est tellement immaculé que je ne peux pas être à moitié aussi bon.

Alors qu’il offre des fleurs à ses influences, en Tuer Boksoon Byun donne encore sa propre tournure au genre de l’assassin en transformant ce conseil d’organisations de tueurs en quelque chose qui s’apparente à un conglomérat de divertissement. Il adapte également le verbiage de l’industrie cinématographique : Les emplois et les missions sont des « spectacles » ; lorsque les assassins sont sur les lieux, ils sont sur le « plateau » ; et les meurtriers en formation se préparent à faire leurs « débuts ». Boksoon est prise en tenaille par le « renouvellement de son contrat » – une expression qui devrait faire rire les spectateurs qui s’intéressent à l’industrie du divertissement en Corée du Sud.

« Après avoir terminé Kill BoksoonJ’ai pensé : ‘Je ne ferai plus jamais d’action' » – Jeon Do-yeon

Gil Boksoon : compliqué et conflictuel

Dans le rôle de Gil Boksoon, Jeon Do-yeon est le cœur meurtri et battant du film. Boksoon a été écrite comme un faisceau de contradictions, à commencer par son nom, que Byun a emprunté à l’une des tantes de Jeon dans la vie réelle : « Le personnage de Boksoon est censé être sophistiqué et chic, mais le nom de Boksoon est plutôt démodé et adorable », explique l’actrice.

Une tueuse au cœur froid qui prend méticuleusement soin de ses plantes d’intérieur et une mère qui gronde sa fille parce qu’elle fume tout en allumant elle-même une cigarette, Boksoon est inconsistante – et, lorsqu’elle est incarnée par Jeon, elle est émouvante et humaine. C’est une « mère réaliste », comme le dit Jeon, profondément inspirée par sa propre expérience de mère. Et si vous mettez de côté sa prémisse sanglante et plus grande que nature, Kill Boksoon décrit en fin de compte l’effondrement d’une femme qui pense avoir tout compris.

Personnages à retenir

Jeon Do-yeon brille dans Kill Boksoonmais ses coéquipiers ont eux aussi de quoi s’amuser. Tous les personnages, même les plus jeunes, ont des couches et des niveaux différents : Jae-young, l’adolescente maussade de Boksoon (l’excellente Kim Si-a, âgée de seulement 14 ans), doit faire face à une brute manipulatrice à l’école, tandis que Yeong-ji (Lee Yeon), stagiaire chez MK Entertainment, est aux prises avec son entraînement et le culte qu’elle voue à son idole, Boksoon.

Le triangle formé par Boksoon, son mentor Min-kyu (Sul Kyung-gu) et sa sœur jalouse Min-hee (Taxi Driver). Min-kyu, le président de la société MK de Boksoon, l’a rencontrée lorsqu’elle avait 17 ans, devenant son mentor et même son « sauveur », explique Sul. « Il est fort, mais quand il s’agit de Boksoon, il devient vraiment étroit d’esprit et se montre toujours tendre avec elle. Il a donc un amour aveugle pour elle ». De l’autre côté, Min-hee, la directrice venimeuse et imprévisible de MK, dont la dynamique avec son frère a un net parfum de Game of Thrones à ce sujet.

Boksoon entretient également une relation compliquée avec Han Hee-sung (Koo Kyo-hwan), un jeune professionnel talentueux mais désabusé de MK. Ce personnage a beaucoup du réalisateur Byun en lui : « Je suis idéaliste et révolutionnaire, mais dans la pratique, je fais des compromis avec ce qu’on me donne et je cherche à gagner de l’argent », explique Byun. « J’étais assez insatisfait de ma réalité lorsque j’avais une vingtaine d’années, et c’est ce que j’avais à l’esprit lorsque j’ai créé ce personnage.

Hee-sung est une collègue et une amie de Boksoon, parfois même une confidente. Mais il lui en veut aussi, ainsi qu’à sa génération chez MK, d’avoir empêché sa progression et celle de ses pairs, une dynamique qui reflète les observations de Byun sur la société d’aujourd’hui : « Le problème de la monopolisation dans le monde des assassins, l’échec du changement de génération entre les tueurs chevronnés et les tueurs plus jeunes, où les jeunes ne peuvent pas maintenir leur position et finissent par échouer… C’était une métaphore que je voulais utiliser pour raconter l’histoire de ce qui se passe dans notre société aujourd’hui, avec notre jeune génération ».

Il y en a pour tous les goûts

La richesse des Kill Boksoonfait de ce film bien plus qu’un simple film d’action. « Pour Boksoon, ce film peut être une histoire de développement personnel ; pour Min-kyu, un mélodrame ; pour Boksoon, un film d’action ; pour Min-kyu, un film d’action. [Jae-young]un film éducatif – pas celui où la mère éduque son enfant, mais l’inverse », explique Byun.

Une romance vouée à l’échec, un drame familial, une épiphanie du passage à l’âge adulte et même un peu de burlesque désopilant, Kill Boksoon tisse tant de fils dans ses 138 minutes. Byun y voit « une histoire très irréaliste mais avec des valeurs universelles ». Lorsque l’acte de meurtre est normalisé comme un travail bien fait, comment faire ce qui est juste ? « La question que je voulais poser était la suivante : « Tout est paradoxal : lorsque la frontière entre le bien et le mal devient floue, quelle est la norme la plus éthique ? ajoute Byun.

« La conclusion à laquelle j’ai abouti était que je devais être fidèle à moi-même. C’est aussi le premier message que je voulais faire passer à travers ce film. »

Kill Boksoon sur Netflix à partir du 31 mars