Une nouvelle version de « Bohemian Rhapsody » de Queen a révélé que la chanson classique avait à l’origine un nom et des paroles différents.

  • LIRE LA SUITE : Freddie Mercury de Queen : les histoires les plus folles sur l’enfer le plus aimé du rock

Selon l’une des 15 pages des premières ébauches de l’opéra rock, le célèbre tube de 1975 écrit par Freddie Mercury s’intitulait « Mongolian Rhapsody » (Rhapsodie mongole), barré sur un morceau de papier de la compagnie aérienne British Midland Airways, aujourd’hui disparue.

Les brouillons originaux de Mercury sont actuellement exposés dans le cadre d’une nouvelle vente aux enchères à la maison de vente Sotheby’s à Londres, Freddie Mercury : Un monde à luiqui présente une partie de sa collection privée et de ses biens.

D’autres modifications ont été apportées au célèbre deuxième couplet de la chanson, qui dure près de six minutes, « Maman, la guerre a commencé, je dois partir ce soir. » La version finale des paroles de la chanson se lit comme suit : « Mama, just killed a man. »

Selon le New York PostLe manuscrit de « Bohemian Rhapsody » devrait être vendu aux enchères entre 100 000 et 150 000 000 dollars. Parmi les autres objets exposés figurent les manuscrits de « Somebody To Love », « We Are The Champions » et « Don’t Stop Me Now », tous dédicacés par Mercury.

Environ 1 500 objets provenant de sa maison londonienne, restée intacte pendant 30 ans, dont une paire de baskets Adidas, ses lunettes de soleil d’aviateur, une veste en cuir personnelle et d’autres objets emblématiques de Queen, sont également exposés. Une partie du produit de la vente sera reversée au Mercury Phoenix Trust et à la Elton John Aids Foundation.

Les manuscrits des paroles de travail de (G-D) 'Don't Stop Me Now', 'Somebody to Love', et 'We Are The Champions', dédicacés par l'auteur-compositeur-interprète britannique Freddie Mercury. Crédit : TIMOTHY A. CLARY / GETTY
Les manuscrits des paroles de travail pour (de gauche à droite) « Don’t Stop Me Now », « Somebody to Love » et « We Are The Champions », dédicacés par l’auteur-compositeur-interprète britannique Freddie Mercury. Crédit : TIMOTHY A. CLARY / GETTY

L’exposition sera présentée chez Sotheby’s Londres du 4 août au 5 septembre. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Mary Austin, qui s’occupe de la succession et de la maison de Mercury depuis son décès en 1991, a déclaré dans un communiqué que The Guardian: « Freddie était un collectionneur incroyable et intelligent qui nous a montré qu’il y a de la beauté, de l’amusement et de la conversation à trouver dans tout. J’espère que [the exhibitions and auctions] sera l’occasion de partager les nombreuses facettes de Freddie, tant publiques que privées, et de permettre au monde de mieux comprendre et de célébrer son esprit unique et magnifique ».