Les séries dramatiques coréennes d’Apple TV+ Pachinko a remporté le prix de la meilleure série en langue étrangère lors des Critics Choice Awards de cette année.

La cérémonie de cette édition des Critics Choice Awards a eu lieu à Los Angeles le week-end dernier, le 15 janvier. Par Agence de presse Yonhap, Le drame d’époque a battu huit autres candidats pour le prix de la meilleure série en langue étrangère lors de la cérémonie, marquant ainsi la deuxième année consécutive où une série en langue coréenne remporte un trophée dans cette catégorie.

Pachinko a également battu une autre série dramatique K en lice pour le même prix – l’émission Netflix/ENA Extraordinary Attorney Woo. Les autres nominés dans la même catégorie étaient Netflix’s 1899, Borgen et Kleo; HBO Max’s Garcia !; MUBI’s L’Exode du Royaume; HBO’s Mon brillant ami; et Apple TV+’s Téhéran.

Le gagnant de la meilleure série en langue étrangère de l’année dernière était la série à succès de Netflix. Squid Game, qui est devenu par la suite la première émission coréenne à remporter le prix, dont le vainqueur est déterminé par une association d’environ 600 critiques de cinéma et de télévision basés en Amérique du Nord.

Basé sur le roman à succès du même nom de Min Jin Lee, Pachinko raconte l’histoire d’une famille fictive d’immigrés coréens au Japon sur quatre générations à travers la vie de sa matriarche, Sunja. Elle a été diffusée pour la première fois sur Apple TV+ en mars 2022. Elle met en vedette Minari l’actrice et oscarisée Youn Yuh-jung, Lee Min-ho et Kim Min-ha, entre autres.

Pachinko est également arrivé à NME’s liste des meilleures émissions de télévision de 2022. Plus tôt dans l’année, NME Le critique Rhian Daly avait attribué cinq étoiles au spectacle. « Gracieux et poignant, Pachinko glisse d’une ligne temporelle à l’autre sans s’embrouiller ni s’alambiquer », a-t-elle écrit. « Quelle que soit l’époque dans laquelle nous nous trouvons, ses acteurs livrent certaines des meilleures performances télévisées de ces dernières années, notamment Kim, qui exprime chaque émotion – trahison, tristesse, joie, inquiétude – dans chacun de ses petits mouvements. Youn est également incontournable, reprenant avec aisance le travail de l’acteur plus jeune. »