Netflix avait Luther : Le Soleil déchu réécrit pour rendre le film un peu moins effrayant que la série télévisée originale.
Le motif d’inquiétude de Netflix en termes de terreur était les critiques antérieures adressées à la série de la BBC qui a donné naissance au film. Luther a souvent été mis en lumière pour sa violence graphique à l’égard des victimes féminines, ce qui aurait inquiété le géant de la diffusion en continu.
Selon Luther Neil Cross, scénariste et créateur de Luther, comme l’a rapporté LadBibleNetflix craignait que le scénario original ne soit trop « effrayant » pour le public car il s’ouvrait sur une victime de sexe féminin. Cross a donc rédigé une version qui se moquait des inquiétudes de Netflix, mais il a fini par céder et a modifié le film.
S’exprimant au sujet du va-et-vient avec Netflix, Cross a déclaré : « Il a déjà été mentionné que les gens sont mal à l’aise avec la victimisation des femmes dans Luther – et ce n’est pas injuste. Ce qui est étrange, c’est que, si l’on fait le calcul, il y a beaucoup plus de victimes masculines que féminines dans Luther ».
Faisant allusion à la violence bien trop réelle que subissent souvent les femmes, le créateur du personnage d’Idris Elba, John Luther, a déclaré que le public se souvenait davantage des personnages féminins parce qu’ils « résonnent et font peur plus profondément ».
Cependant, Cross avait initialement prévu d’avoir une victime féminine car il pensait que cela serait « plus effrayant », et il a même voulu argumenter avec les patrons de Netflix à propos de cette demande.
Cross a déclaré : Il y avait une partie provocatrice en moi dans la première version de ce film ». [that thought] Oh, merde, la victime sera une femme parce que c’est plus effrayant ». Il ajoute cependant : « Mais en fait, ils avaient raison ».
Dans ce film, John Luther, un flic brillant mais déshonoré, s’évade de prison pour traquer un tueur en série sadique qui sème la terreur à Londres. Elba s’est déjà exprimé sur ses espoirs de voir Luther imiter Bond, en vivant au-delà d’un seul acteur.
Luther : The Fallen Sun est disponible en streaming sur Netflix.
