La station de radio du festival de Glastonbury a enfreint les règles de l’Ofcom en diffusant la version non éditée d’une chanson contenant un « langage offensant », selon le régulateur de l’audiovisuel.
Worthy 87.7 FM a diffusé la chanson de Little Simz ‘Miss Understood’ le 23 juin à 18:41 BST, qui contenait deux mots considérés comme offensants, dont l’un était considéré comme « offensant sur le plan racial ». [via BBC News].
La station s’est excusée pour cette erreur, mais pas immédiatement après la diffusion de la chanson, les présentateurs ne l’ayant pas remarquée. L’absence d’excuses immédiates à l’antenne a été considérée comme un facteur « aggravant » dans la décision de l’Ofcom selon laquelle les paroles pouvaient offenser.
L’Ofcom a critiqué la station pour avoir diffusé la chanson à un moment où les enfants étaient particulièrement susceptibles de l’écouter et où les auditeurs de tous âges ne s’attendaient pas à l’entendre » et a également jugé que l’utilisation d’un « langage racial offensant n’était pas justifiée par le contexte ».
La station ne diffuse que la musique des artistes qui se produisent ou se sont produits au festival de Somerset. Les présentateurs ont cherché dans l’ordinateur de la radio, sans se rendre compte qu’il cherchait toutes les pistes – pas seulement celles qui sont sûres pour la radio. La chanson ne figurait pas dans la bibliothèque de diffusion et se trouvait dans un « dossier électronique non conforme de titres contenant des propos grossiers ». Cependant, les présentateurs n’ont pas réalisé qu’ils effectuaient une recherche sur l’ensemble de l’ordinateur et ont donc supposé que la chanson pouvait être diffusée.
Le titulaire de la licence de Worthy FM, Joanne Schofield, a présenté ses excuses au cours de l’enquête et a déclaré à Ofcom que des changements seraient apportés, notamment un renforcement des contrôles de conformité à la lumière de l’incident. En outre, dans les années à venir, l’ordinateur ne contiendra que des chansons sûres et le studio sera traité comme un plateau fermé pour minimiser la distraction du présentateur.
Ils ont ajouté que le bureau de diffusion n’aura pas accès à l’Internet pour s’assurer que seul le contenu de diffusion est lu, et que seules les personnes autorisées peuvent ajouter du contenu à l’ordinateur, avec des rappels quotidiens des contrôles donnés aux équipes.
Jusqu’à présent, un seul artiste a été annoncé pour l’édition de Glastonbury de l’année prochaine. Elton John clôturera le festival sur la Pyramid Stage le dimanche 25 juin, lors de ce qui devrait être le dernier spectacle au Royaume-Uni de sa dernière tournée.
